Thursday, October 1, 2009

Orthe : Landes (Gascogne)

Ancienne petite vicomté gasconne, Orthe (anciennement Avorta) est un pays centré sur la ville de Peyrehorade (du latin Petra Forata, Pèirahorada en gascon) limité par l'Adour au Nord et peuplé depuis le Magdalénien (par exemple la grotte Duruthy à Sorde, anciennement Sordua, qui contrôle le Bec des Gaves : cf lien et carte : 2). Orthe a assez bien conservé sa toponymie basque ancienne : Orist, Sorde, Oeyregave (Uria), Siest, ... La langue vernaculaire y est cependant le gascon depuis au moins le XIIème siècle. La fondation conjointe de l'abbaye d'Arthous (du basque Artoz sur arte, le pin) afin d'évangéliser la Navarre et de la bastide de Hastingues (rappel de la bataille de Hastings) ont probablement accéléré la romanisation de ce terrritoire.

A former and little Gascon viscounty, Orthe (formerly Avorta) is an entity centred on the town of Peyrehorade (from Latin Petra Forata, Pèirahorada in Gascon) demarcated by the Adour river in the North and populated since the Magdalenian era (for instance the Duruthy grotto in Sorde, formerly Sordua, which controls the confluence of the Gave rivers : cf link and map : 2). Orthe has preserved its old Basque toponymy quite well : Orist, Sorde, Oeyregave (Uria), Siest, ... Nevertheless, the vernacular language has been Gascon since at least the XIIth century. The joint foundation of an abbey in Arthous (from Basque Artoz, on arte, pine) the aim of which was to evangelize Navarre and the new town of Hastingues (the name being a reminder of the infamous battle of Hastings) probably quickened the romanization of this territory.



  • Echantillon représentatif / Sample :
Taille réelle / Full Scale

  • Analyse anthropologique sommaire / Brief anthropological analysis :

- Type 1 : Brun, leptomorphique, nez convexe et long plutôt parallèle à la face, yeux rapprochés, menton en pointe et large mâchoire
~ Atlanto-Mediterranéen dinarisé

Dark, leptomorphic, convex and long nose rather parallel to the face, close set eyes, pointy chin and large jaws
~ Dinaricized Atlanto-Med




Les personnes précédentes me semblent les plus représentatives d'un phénotype "gascon". Remarquez que celles-ci ne sont pas forcément très brunes en comparaison d'autres régions plus pyrénéennes, ce qui est assez représentatif de ce que l'on sait des pays côtiers de Gascogne au Nord de Bayonne. Cela peut donner comme suit des individus assez "nordiques" d'apparence :

The previous individuals are quite representative of a Gascon phenotype IMO. Notice that those individuals are not necessarily very dark in comparison with more Pyrenean areas, which is quite representative of what can be known about coastal areas in Gascony North of Bayonne. Some "Nordic"-looking individuals illustrate this tendency :



Voici une version plus brune et peut-être plus robuste (par exemple sur le menton) du type archétypique, mais c'est vraiment à l'appréciation du lecteur.

Here's a darker and maybe more robust version (for instance around the chin) of archetypal Type 1 but I'll let the readers judge if they're that different.




- Type 2 : Plutôt clair, brachymorphique, pommettes hautes et large mâchoire
~ Alpinoide

More or less light, brachymorphic, high cheekbones and large jaws
~ Alpinoid


Ce type semble essentiellement féminin, il présente à vrai dire des affinités avec certains types basques, connus pour des traits pseudo-mongoloïdes.

This type seems to be mostly feminine, it shows affinities with some Basque female types, known for pseudo-mongoloid traits.


  • Morphotypes finaux / Final morphotypes :

No comments:

Post a Comment

J'ai choisi de laisser les commentaires ouverts. Cependant vous perdrez votre temps à me sermonner et à me traiter de fasciste (ce que je ne suis vraiment pas) : je vous prie de lire mon introduction qui saura vous rassurer quant à mes intentions. Dans l'amateurisme le plus complet, je n'agis que dans un but de connaissance. Je comprendrai aisément que vous ne partagiez pas mon intérêt pour l'histoire du peuplement du monde, abstenez-vous de vous donner facilement bonne conscience sur le dos d'un travail qui se veut avant tout documentaire et humble.

I've chosen to let people comment freely on my posts. Nevertheless, you'll lose your time taunting me and calling me a fascist (which I'm really not) : I pray you to read my introduction which will reassure that my intentions genuinely aim at achieving amateurish knowledge. I understand that you may not share my passion for the history of the peopling of the World, just don't let me know as clear conscience gained by bashing a humble documentary work is useless.

http://anthrofrance.blogspot.com/2009/05/introduction.html