Wednesday, September 1, 2010

Hendaye : Labourd (Pays Basque)

Le pays de Labourd (Lapurdi en basque) est issu d'un démembrement de l'ancienne cité des Tarbelles dont la capitale était Aquae Tarbellicae (aujourd'hui Dax). Si la région de Hendaye est aujourd'hui à la frontière orientale du Labourd, la Bidassoa divisant la Labourd du Guipuzcoa, il n'en a pas toujours été ainsi puisque la cité des Tarbelles, puis les diocèses de Dax et Bayonne s'étendaient jusqu'à Saint-Sébastien.

Labourd (Lapurdi in Basque) was born out of the dismantling of the former city of the Tarbelli the capital of which was Aquae Tarbellicae (modern Dax). Even though the region of Hendaye is now at the eastern border of Labourd as the Bidasoa river divides Labourd from Gipuzkoa, the Tarbelli then the dioceses of Dax and Bayonne extended as far as Saint-Sebastian.





  • Echantillon représentatif / Sample :

Taille réelle / Full Scale


  • Analyse anthropologique sommaire / Brief anthropological analysis :

- Type 1 : Complexion intermédiaire (cheveux de châtain à brun, yeux parfois gris, ...), leptomorphique, nez convexe et long plutôt parallèle à la face, yeux rapprochés, menton en pointe, mâchoires larges
~ Atlanto-méditerranéen dinarisé

Intermediate complexion (from chestnut to black hair, eyes can be grey, ...), leptomorphic, long and convex nose rather parallel to the face, close-set eyes, pointy chin, large jaw
~ Dinaricized Atlanto-Mediterranean




Sans surprise, la région est largement dominée par le type ethnique basque, bien défini. On trouve une variante de ce type plus brachymorphique.

Unsurprisingly, this area is largely dominated by the well defined ethnic Basque type. A braoder-faced variant can be found.






- Type 2 : Complexion intermédiaire (cheveux châtains à noirs, yeux parfois gris, ...), plus ou moins brachymorphique, pommettes hautes, nez large parfois retroussé, yeux éloignés, mâchoires larges
~ Alpin

Intermediate complexion (from chestnut to black hair, eyes can be grey, ...), leptomorphic, high cheekbones, a rather large and sometimes turned up nose, wide-set eyes, large jaw
~ Alpinoid




Il s'agit là d'un type minoritaire mais assez typique chez les Basques, plus fréquent en d'autres régions basques comme nous le verrons. Notez que certains individus présentent comme un pseudo-prognathisme.

This is a rather minority type amongst Basque people, yet quite typical and more prevailing in other Basque areas as you'll soon notice on this very weblog. Note that some individuals do show a strange pseudo-prognathism.


  • Morphotypes finaux / Final morphotypes :

1 comment:

  1. Just in case i didn't knew about it's existence, I recommend on Youtube this documentary on the Basques made by Orson Welles in 1955.

    http://www.youtube.com/watch?v=gopqGyRgKD8

    Saluts

    Platypus

    ReplyDelete

J'ai choisi de laisser les commentaires ouverts. Cependant vous perdrez votre temps à me sermonner et à me traiter de fasciste (ce que je ne suis vraiment pas) : je vous prie de lire mon introduction qui saura vous rassurer quant à mes intentions. Dans l'amateurisme le plus complet, je n'agis que dans un but de connaissance. Je comprendrai aisément que vous ne partagiez pas mon intérêt pour l'histoire du peuplement du monde, abstenez-vous de vous donner facilement bonne conscience sur le dos d'un travail qui se veut avant tout documentaire et humble.

I've chosen to let people comment freely on my posts. Nevertheless, you'll lose your time taunting me and calling me a fascist (which I'm really not) : I pray you to read my introduction which will reassure that my intentions genuinely aim at achieving amateurish knowledge. I understand that you may not share my passion for the history of the peopling of the World, just don't let me know as clear conscience gained by bashing a humble documentary work is useless.

http://anthrofrance.blogspot.com/2009/05/introduction.html