Wednesday, January 1, 2014

Thiers : Puy-de-Dôme (Auvergne)

Thiers (Castrum Tigernum au 6ème siècle, du celte tigerno- "seigneur")se situe en Auvergne, à la frontière avec le Forez, qui est aussi la frontière entre le dialecte d'oc auvergnat et le dialecte frano-provençal du Forez.

Thiers (Castrum Tigernum in the 6th century, from Celtic tigerno- "lord") is situated in Auvergne, on the border with Forez which is also the border between the Oc Auvergnat dialect and the Franco-Provençal dialect of Forez.




 Echantillon représentatif / Sample :

Taille pleine / Full size

  • Analyse anthropologique sommaire / Brief anthropological analysis :

- Type brachy :
Complexion variable, nez plutôt petit, tête large
Variable complexion, rather small nose, large head

Ce type est très répandu en France, la complexion plutôt claire de certains individus les feraient classer dans la catégorie sub-nordique, type fréquent dans la vallée du Rhône, qui n'est pas loin.

This type is quite common in France. The light complexion of many individuals would deserve a Subnordid classification, a type quite frequent in the Rhône valley which is not far.





- Type lepto : Complexion variable (yeux clairs fréquents), nez long, forte mâchoire
Variable complexion (common light eyes), long nose, strong jaw

Le trait le plus saillant est ici le nez : dans l'ancienne terminologie, ces personnes auraient été dites du type "dinaro-nordique", i.e. "norique".

The most striking trait is the nose area : according to the ancient terminology, such people would have probably been said to be "Dinaro-nordic" i.e. Noric.


Morphotypes finaux / Final morphotypes :